Manantiales, fuentes y puntos de agua en Ascain (64310)

108 puntos de agua están registrados en Ascain y alrededores: 29 manantiales, 49 puntos de agua declarados potables, 9 fuentes, 2 pozos, 5 grifos, 3 abrevaderos, 3 lavaderos, 8 charcas y cisternas. Fuentes: OpenStreetMap, IGN (BD TOPO) y BRGM. La mayoría de los puntos registrados aquí son puntos de agua potable y grifos públicos: suficiente para llenar una botella. El agua del grifo se controló allí el 13/08/2026 por la Agencia Regional de Salud. Encuéntrelos en el mapa interactivo del agua, con la potabilidad declarada, los informes de campo y la guía hasta el punto elegido.

Abrir el mapa en Ascain

Datos clave — Pyrénées-Atlantiques (64

49 puntosdeclarados potables por los contribuyentes (verificar in situ)
El manantial más alto: Source naturelle · 95 m de altitud
4 658 habitantesunos 43 habitantes por punto de agua registrado

El agua del grifo en Ascain

La suministra Société Agur. Última toma de muestras del control sanitario: 13/08/2026.

Conclusión del control sanitario oficial (ARS)
« Eau d'alimentation conforme aux limites de qualité. Eau peu minéralisée susceptible d'être agressive pour les canalisations. »

Todos los límites de calidad sanitarios se respetan. En cambio, una referencia de calidad no — y el matiz importa: una referencia no es un criterio de salud, sino un indicador de confort y de buen funcionamiento de la red (sabor, color, corrosividad, mineralización). Exige vigilancia, no inquietud.

Dureza: 4,2 °f — agua muy blanda. En la práctica, deja poca cal y el jabón espuma con facilidad; en cambio, un agua blanda ataca más las tuberías antiguas. La normativa no fija a la dureza ni límite ni referencia de calidad: no es un parámetro sanitario, sino de confort.

Nitratos: 4,2 mg/L — frente a un límite reglamentario de 50 mg/L, es decir el 8 % del límite. Es bajo: el recurso está poco expuesto a la contaminación por nitrógeno.

Cloro libre: 0,26 mg/L. Es el residuo de desinfección que protege el agua a lo largo de toda la red; es lo que a veces se huele en el grifo. Dejar reposar el agua unos minutos en una jarra basta para que se disipe.

pH 6,8 · conductividad 128 µS/cm · calcio 15,2 mg/L · magnesio 2 mg/L — indicadores de la mineralización global del agua.

Bacteriología de la última muestra — Escherichia coli : 0 · Entérocoques : 0 · Bactéries coliformes : 0 (por 100 mL; el límite reglamentario es 0)

Estos son los resultados del control sanitario oficial de la red pública, publicados por el Ministerio de Sanidad a través de Hub'Eau. No dicen nada de los manantiales naturales de esta página, que nadie analiza.

Su agua es más blanda que la del 84 % de los 112 municipios del departamento (mediana: 14,5 °f).

Los nitratos se controlan allí desde 2016 y se mantienen en niveles muy bajos (4,6 mg/L de media reciente, para un límite de 50 mg/L).

El agua de manantial alrededor de Ascain

Aquí caen de media 1 405 mm de lluvia al año (normal 1991-2020). Los meses más lluviosos son noviembre, diciembre, abril.

41,9 mm de lluvia en los últimos 14 díases decir el 74 % de lo que cae normalmente aquí en esta época — cerca de lo normal
Recarga del invierno 2025-2026: 127 % de lo normalCayeron 975 mm entre el 1 de octubre y el 31 de marzo, frente a una normal de 769 mm — excedentaria. Los acuíferos se recargan en invierno: la lluvia de verano la absorben casi por completo la evaporación y las plantas.
Acuífero en establelectura piezométrica del 02/10/2026 (BRGM) — la única medida directa del depósito subterráneo.
Sequía: vigilanciaorden prefectoral en vigor (VigiEau)
Arroyos cercanos: ils coulentobservación de la red ONDE a 1.1 km — se refiere a un curso de agua cercano, nunca a un manantial concreto.

Las condiciones son más bien favorables: los manantiales perennes de la zona tienen buenas probabilidades de manar.

Estos elementos describen un contexto, no el estado de un manantial concreto: nadie mide el caudal de los manantiales silvestres. Los acumulados de lluvia proceden de un reanálisis climático en malla (ERA5, ~10-30 km), no de un pluviómetro del pueblo.

Manantiales en Ascain

Entender: Manantiales →

Manantial declarada potable Ver en el mapa → a 2,4 km al SE del centro · 247 m de altitud
Source declarada potable Ver en el mapa → 345 Harrondokobordako bidea 64310 Sare (dirección más cercana, a 7 m) · a 4,4 km al SE del centro · 137 m de altitud
Manantial No potable Ver en el mapa → 500 Haltzuartekobordako bidea 64310 Sare (dirección más cercana, a 123 m) · a 4,3 km al SE del centro · 97 m de altitud
Source Ver en el mapa → 500 Haltzuartekobordako bidea 64310 Sare (dirección más cercana, a 83 m) · a 4,3 km al SE del centro · 100 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 4,2 km al SO del centro · 418 m de altitud
Urkila Ver en el mapa → a 3,5 km al S del centro · 813 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 2,7 km al S del centro · 537 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 2,6 km al S del centro · 533 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 2,6 km al S del centro · 532 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 2,5 km al S del centro · 535 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 3,2 km al SO del centro · 262 m de altitud
CASCADES D'AZERI Ver en el mapa → a 1,3 km al S del centro · 254 m de altitud CASCADES D'AZERI
Manantial declarada potable Ver en el mapa → a 4,1 km al S del centro · 521 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → 192 Impasse Pascotenea 64122 Urrugne (dirección más cercana, a 57 m) · a 6,1 km al O del centro · 26 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → 290 Route Oletako Kapera 64122 Urrugne (dirección más cercana, a 53 m) · a 4,5 km al O del centro · 77 m de altitud

… y 14 más — verlos en el mapa →

Puntos de agua declarados potables en Ascain

Entender: Puntos de agua declarados potables →

Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 92 Chemin de Bizargorri 64122 Urrugne (dirección más cercana, a 44 m) · a 7,7 km al NO del centro · 18 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 2 Avenue Kattalin Aguirre 64500 Ciboure (dirección más cercana, a 66 m) · a 7,3 km al NO del centro · 4 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 3 Chemin de l'Untxin 64500 Ciboure (dirección más cercana, a 24 m) · a 7,3 km al NO del centro · 5 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 2 Allée André Hiriart 64500 Ciboure (dirección más cercana, a 7 m) · a 7,3 km al NO del centro · 4 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 2 Avenue de l'Océan 64500 Ciboure (dirección más cercana, a 60 m) · a 6,9 km al NO del centro · 7 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 3 Boulevard Pierre Benoît 64500 Ciboure (dirección más cercana, a 13 m) · a 6,5 km al NO del centro · 7 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → Square de la Victoire 64500 Ciboure (dirección más cercana, a 37 m) · a 6,4 km al NO del centro · 5 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 63 Quai Maurice Ravel 64500 Ciboure (dirección más cercana, a 87 m) · a 6,4 km al NO del centro · 6 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 2 Rue Courtade 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 21 m) · a 6,4 km al NO del centro · 6 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 43 Rue Tourasse 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 24 m) · a 6,4 km al NO del centro · 6 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 3 Rue Xanpun Manuel Sein 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 20 m) · a 6,4 km al NO del centro · 7 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 48 Promenade Thibaud 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 12 m) · a 6,4 km al NO del centro · 6 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 2 Rue Sopite 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 31 m) · a 6,4 km al NO del centro · 5 m de altitud
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 35 Rue de Sainte Barbe 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 177 m) · a 7,3 km al N del centro · 13 m de altitud · De pago
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 2 Rue Sopite 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 18 m) · a 6,4 km al NO del centro · 8 m de altitud

… y 34 más — verlos en el mapa →

Fuentes en Ascain

Entender: Fuentes →

Vieille Fontaine Ver en el mapa → 1 Rue de la Fontaine 64500 Ciboure (dirección más cercana, a 7 m) · a 6,0 km al NO del centro · 3 m de altitud La Fontaine de Ciboure est un élément emblématique de la ville. Elle est inscrite sur l'inventaire des Monuments Historiques depuis 1993. Elle a été bâtie en 16…
Fuente Ver en el mapa → 3 Place Marechal Foch 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 28 m) · a 6,1 km al NO del centro · 3 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 3 Place Marechal Foch 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 22 m) · a 6,1 km al NO del centro · 3 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 2 Boulevard Victor Hugo 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 21 m) · a 6,1 km al NO del centro · 3 m de altitud
Fontaine Ver en el mapa → 600 Lizarrietako errebidea 64310 Sare (dirección más cercana, a 79 m) · a 5,8 km al SE del centro · 67 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → a 2,6 km al S del centro · 531 m de altitud
les Trois Fontaines Ver en el mapa → a 2,6 km al S del centro · 533 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → a 2,6 km al S del centro · 530 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 510 Ihalarreko bidea 64310 Sare (dirección más cercana, a 6 m) · a 5,7 km al SE del centro · 70 m de altitud

Pozos en Ascain

Entender: Pozos →

Pozos Ver en el mapa → 2 Quai François Turnaco 64500 Ciboure (dirección más cercana, a 23 m) · a 6,1 km al NO del centro · 4 m de altitud Ancienne citerne à eau du couvent des Récollets
Pozos Ver en el mapa → a 2,4 km al S del centro · 529 m de altitud

Grifos en Ascain

Entender: Grifos →

Grifo No potable Ver en el mapa → 4 Boulevard du Commandant Passicot 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 16 m) · a 5,9 km al NO del centro · 5 m de altitud
Grifo Ver en el mapa → 45 Boulevard Thiers 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 25 m) · a 6,6 km al NO del centro · 5 m de altitud
Grifo Ver en el mapa → 7 Rue Adrien Barnetche 64500 Saint-Jean-de-Luz (dirección más cercana, a 74 m) · a 6,2 km al N del centro · 14 m de altitud
Grifo Ver en el mapa → 40 impasse Musugorri 64122 Urrugne (dirección más cercana, a 46 m) · a 3,3 km al O del centro · 38 m de altitud
Grifo Ver en el mapa → 287 Route de Martzenea 64310 Ascain (dirección más cercana, a 13 m) · a 1,1 km al NE del centro · 13 m de altitud

Abrevaderos en Ascain

Entender: Abrevaderos →

Abrevadero Ver en el mapa → a 3,7 km al SO del centro · 448 m de altitud
Abrevadero Ver en el mapa → a 2,4 km al S del centro · 529 m de altitud
Abrevadero Ver en el mapa → a 4,1 km al S del centro · 593 m de altitud

Lavaderos en Ascain

Entender: Lavaderos →

Lavadero Ver en el mapa → 675 Helbarrungo bidea 64310 Sare (dirección más cercana, a 141 m) · a 4,4 km al SE del centro · 63 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → 55 Impasse Toki Goxoa 64122 Urrugne (dirección más cercana, a 15 m) · a 4,9 km al O del centro · 21 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → 42 Rue Legarreta 64310 Saint-Pée-sur-Nivelle (dirección más cercana, a 16 m) · a 6,4 km al E del centro · 18 m de altitud

Charcas y cisternas en Ascain

Entender: Charcas y cisternas →

Charca o cisterna Ver en el mapa → 2201 Rue Oletako Bidea 64310 Ascain (dirección más cercana, a 36 m) · a 1,4 km al O del centro · 37 m de altitud
Charca o cisterna Ver en el mapa → 2180 Rue Oletako Bidea 64310 Ascain (dirección más cercana, a 13 m) · a 1,4 km al O del centro · 35 m de altitud
Charca o cisterna Ver en el mapa → a 3,7 km al S del centro · 634 m de altitud
Charca o cisterna Ver en el mapa → a 3,6 km al S del centro · 639 m de altitud
Charca o cisterna Ver en el mapa → 797 Route d' Herasoa 64310 Ascain (dirección más cercana, a 28 m) · a 1,3 km al NE del centro · 14 m de altitud
Charca o cisterna Ver en el mapa → 202 Rue Oletako Bidea 64310 Ascain (dirección más cercana, a 24 m) · a 803 m al NE del centro · 19 m de altitud
Charca o cisterna Ver en el mapa → 144 Xoldorrixkobordako bidea 64310 Sare (dirección más cercana, a 14 m) · a 2,2 km al SE del centro · 177 m de altitud
Charca o cisterna Ver en el mapa → a 7,3 km al NE del centro · 76 m de altitud

Preguntas frecuentes

¿Dónde encontrar agua potable en Ascain?

49 puntos de agua declarados potables están registrados en Ascain y alrededores (fuentes, grifos públicos, puntos declarados potables por los contribuidores). Es una declaración, no un análisis: compruebe la señalización in situ.

¿Es buena el agua del grifo en Ascain?

El último control sanitario oficial (13/08/2026) concluye: «Eau d'alimentation conforme aux limites de qualité. Eau peu minéralisée susceptible d'être agressive pour les canalisations.». Esta conclusión la emite la Agencia Regional de Salud, y solo ella. Fuente: Hub'Eau / Ministerio de Sanidad.

¿El agua es calcárea en Ascain?

La dureza medida es de 4,2 °f: es un agua muy blanda. Por tanto, deja poca cal. En cambio, un agua blanda ataca más las tuberías antiguas. La dureza no es un parámetro sanitario: la normativa no le fija ningún umbral.

¿Por qué el agua de Ascain huele a cloro?

El último control midió 0,26 mg/L de cloro libre. Es el residuo de desinfección que protege el agua a lo largo de la red, y lo que se huele en el grifo. Dejarla reposar unos minutos en una jarra basta para disiparlo.

¿Hay manantiales naturales alrededor de Ascain?

29 manantiales naturales están registrados en los alrededores. Su agua no está sometida a ningún control sanitario: a diferencia de la red pública, nadie la analiza. La doctrina oficial es clara: toda agua que no proceda de la distribución pública se considera a priori no potable.

¿Están manando ahora los manantiales alrededor de Ascain?

Las condiciones son más bien favorables: los manantiales perennes de la zona tienen buenas probabilidades de manar. Ha caído el 74 % de la lluvia normal de la estación en los últimos 14 días, y la recarga del invierno alcanzó el 127 % de lo normal: es el invierno el que llena los acuíferos.

¿Hay restricciones de agua en Ascain actualmente?

Sí: la zona está en nivel vigilancia (VigiEau). Algunos usos del agua están restringidos por orden prefectoral.

¿Se puede beber del lavadero o del abrevadero de Ascain?

No. Un lavadero es un pilón de agua estancada, antaño para la colada; un abrevadero está destinado al ganado y suele estar aguas abajo de pastos. Ninguno es un punto para beber. En cambio, señalan un recurso perenne cercano.

Alrededor de Ascain

Todos los puntos de agua — Pyrénées-Atlantiques (64)