Où Boire ? sources & points d'eau · France Abrir el mapa

Enciclopedia del agua

Pérdidas, sumideros y estavelles: cuando el río desaparece

El karst explicado de manera sencilla: por qué ríos enteros se hunden bajo tierra, dónde volver a verlos salir, y qué dice esto sobre las fuentes.

Este artículo fue redactado a mano en francés y documentado con referencias institucionales. Esta versión es una traducción automática del original. Saber más.

El karst, un país bajo el país

En las regiones calcáreas, el agua disuelve lentamente la roca y excava una red de fisuras, galerías y ríos subterráneos: es el karst. En la superficie, se reconoce por sus dolinas (depresiones cerradas), sus sumideros... y sus pérdidas: puntos donde un río se hunde completamente en el subsuelo. Las pérdidas del Doubs, cerca de Pontarlier, son un ejemplo clásico: una parte del río desaparece allí para reaparecer en la fuente de la Loue, filiación demostrada a finales del siglo XIXe.

Pérdida, ponor, estavelle

El término internacional para la pérdida es ponor. La estavelle designa un orificio de doble función: pérdida en época seca, fuente en época de altas aguas: los «entonnoirs» del lago de Bonlieu, en el Jura, funcionan así. En el otro extremo de la red subterránea, el agua sale en resurgencia, a veces a kilómetros y varios días de la pérdida: los trazados colorimétricos de los hidrogeólogos sirven precisamente para establecer estas conexiones invisibles.

El trazado, para conectar la pérdida a la fuente

¿Cómo probar que un agua engullida en tal sumidero sale en tal fuente, a kilómetros más allá? A través del trazado: los hidrogeólogos inyectan en la pérdida un marcador inofensivo —el más conocido es la fluoresceína, que tiñe el agua de verde fluorescente— y luego esperan su reaparición en las resurgencias sospechosas, a simple vista o con un fluorímetro. El tiempo de restitución mide la velocidad del agua subterránea; su dilución, el volumen atravesado. Así es como se han conectado redes enteras y se ha comprendido a qué fuente podría llegar una contaminación superficial —y en cuánto tiempo.

Por qué esto concierne al bebedor de agua

El karst transporta el agua rápidamente y la filtra mal: una contaminación en la pérdida puede llegar a la resurgencia en pocas horas. Por eso, las fuentes kársticas, a menudo espectaculares y abundantes, son también algunas de las más vulnerables —y por eso su potabilidad siempre debe ser verificada. ¿Dónde beber? cartografía las pérdidas registradas (sinkhole=ponor y estavelles) como referencias del funcionamiento del agua subterránea.

Fuentes y referencias

Abrir el mapa

También puede leer: La fuente natural: cómo el agua brota del suelo · La fuente pública, de los acueductos al grifo del pueblo · El lavadero, memoria de agua de los pueblos · El pozo: alcanzar el acuífero · Beber en senderismo: encontrar agua y hacerla segura
Où Boire ? — el mapa de manantiales y puntos de agua · aviso legal · privacidad