Manantiales, fuentes y puntos de agua en Araux (64190)

66 puntos de agua están registrados en Araux y alrededores: 33 manantiales, 3 puntos de agua declarados potables, 18 fuentes, 3 pozos, 9 lavaderos. Fuentes: OpenStreetMap, IGN (BD TOPO) y BRGM. Es sobre todo una tierra de manantiales: su agua no está sometida a ningún control sanitario, a diferencia de la red pública. El agua del grifo se controló allí el 02/03/2026 por la Agencia Regional de Salud. Encuéntrelos en el mapa interactivo del agua, con la potabilidad declarada, los informes de campo y la guía hasta el punto elegido.

Abrir el mapa en Araux

Datos clave — Pyrénées-Atlantiques (64

2 puntosdeclarados potables por los contribuyentes (verificar in situ)
136 habitantesunos 2 habitantes por punto de agua registrado

El agua del grifo en Araux

La suministra SAUR France. Última toma de muestras del control sanitario: 02/03/2026.

Conclusión del control sanitario oficial (ARS)
« Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés. Teneur en désinfectant (chlore) élevée. »

Dureza: 13,8 °f — agua blanda. En la práctica, deja poca cal y el jabón espuma con facilidad; en cambio, un agua blanda ataca más las tuberías antiguas. La normativa no fija a la dureza ni límite ni referencia de calidad: no es un parámetro sanitario, sino de confort.

Nitratos: 3,6 mg/L — frente a un límite reglamentario de 50 mg/L, es decir el 7 % del límite. Es bajo: el recurso está poco expuesto a la contaminación por nitrógeno.

Cloro libre: 0,58 mg/L. Es el residuo de desinfección que protege el agua a lo largo de toda la red; es lo que a veces se huele en el grifo. Dejar reposar el agua unos minutos en una jarra basta para que se disipe.

pH 7,6 · conductividad 280 µS/cm — indicadores de la mineralización global del agua.

Bacteriología de la última muestra — Escherichia coli : 0 · Entérocoques : 0 · Bactéries coliformes : 0 (por 100 mL; el límite reglamentario es 0)

Estos son los resultados del control sanitario oficial de la red pública, publicados por el Ministerio de Sanidad a través de Hub'Eau. No dicen nada de los manantiales naturales de esta página, que nadie analiza.

Su dureza se sitúa en la media del departamento (mediana: 14,6 °f, sobre 400 municipios).

El agua de manantial alrededor de Araux

Aquí caen de media 1 194 mm de lluvia al año (normal 1991-2020). Los meses más lluviosos son noviembre, abril, mayo.

42,2 mm de lluvia en los últimos 14 díases decir el 84 % de lo que cae normalmente aquí en esta época — cerca de lo normal
Recarga del invierno 2025-2026: 125 % de lo normalCayeron 790 mm entre el 1 de octubre y el 31 de marzo, frente a una normal de 632 mm — excedentaria. Los acuíferos se recargan en invierno: la lluvia de verano la absorben casi por completo la evaporación y las plantas.
Sequía: crisisorden prefectoral en vigor (VigiEau)
Arroyos cercanos: filet d'eauobservación de la red ONDE a 1.8 km — se refiere a un curso de agua cercano, nunca a un manantial concreto.

Las condiciones son desfavorables: muchos manantiales pequeños están probablemente secos. No salga sin reserva de agua.

Estos elementos describen un contexto, no el estado de un manantial concreto: nadie mide el caudal de los manantiales silvestres. Los acumulados de lluvia proceden de un reanálisis climático en malla (ERA5, ~10-30 km), no de un pluviómetro del pueblo.

Manantiales en Araux

Entender: Manantiales →

Manantial Ver en el mapa → Chemin d'Etxeleküa 64130 Charritte-de-Bas (dirección más cercana, a 32 m) · a 7,1 km al SO del centro · 132 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 5,6 km al O del centro · 171 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 6,2 km al O del centro · 148 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → 249 Chemin Maighia 64130 Charritte-de-Bas (dirección más cercana, a 18 m) · a 6,7 km al SO del centro · 132 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 5,7 km al O del centro · 125 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 749 m al O del centro · 170 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → 49 Route de Gestas 64190 Montfort (dirección más cercana, a 120 m) · a 4,3 km al NO del centro · 153 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → 14 Chemin de Bigné 64190 Montfort (dirección más cercana, a 96 m) · a 4,4 km al NO del centro · 119 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → 1395 Route de Mauléon 64190 Nabas (dirección más cercana, a 197 m) · a 5,5 km al O del centro · 115 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 5,4 km al E del centro · 195 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 4,3 km al NE del centro · 158 m de altitud
Fontaine d'Aureyte Ver en el mapa → a 4,3 km al NE del centro · 155 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 6,3 km al NO del centro · 117 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → 4 Chemin de la Sabliere 64190 Audaux (dirección más cercana, a 125 m) · a 3,0 km al NE del centro · 103 m de altitud
Manantial Ver en el mapa → a 6,3 km al O del centro · 136 m de altitud

… y 18 más — verlos en el mapa →

Puntos de agua declarados potables en Araux

Entender: Puntos de agua declarados potables →

Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 6 Rue Saint-pierre 64190 Charre (dirección más cercana, a 39 m) · a 4,7 km al SO del centro · 101 m de altitud
Punto de agua declarado potable Ver en el mapa → 4 Rue du Faubourg 64190 Navarrenx (dirección más cercana, a 40 m) · a 5,5 km al SE del centro · 127 m de altitud · gestionado por Ville de Navarrenx
Punto de agua declarado potable declarada potable Ver en el mapa → 6 Chemin Claverette 64190 Méritein (dirección más cercana, a 14 m) · a 5,0 km al E del centro · 135 m de altitud

Fuentes en Araux

Entender: Fuentes →

La Fontaine Militaire No potable Ver en el mapa → 22 Rue de la Fontaine 64190 Navarrenx (dirección más cercana, a 4 m) · a 5,3 km al E del centro · 122 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 2 Rue Darre de Riu 64190 Audaux (dirección más cercana, a 32 m) · a 3,1 km al NE del centro · 109 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 140 Rue du Chateau 64390 Laàs (dirección más cercana, a 114 m) · a 5,0 km al NO del centro · 93 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 140 Rue du Chateau 64390 Laàs (dirección más cercana, a 55 m) · a 4,9 km al NO del centro · 95 m de altitud
Fuente No potable Ver en el mapa → 11 Route d’Andrein 64390 Laàs (dirección más cercana, a 13 m) · a 5,3 km al NO del centro · 97 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 17 Rue Jean de Gassion 64190 Audaux (dirección más cercana, a 35 m) · a 3,1 km al NE del centro · 109 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 16 Rue Saint-antoine 64190 Navarrenx (dirección más cercana, a 8 m) · a 5,1 km al E del centro · 124 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 1 Chemin Sanguinet 64190 Sus (dirección más cercana, a 44 m) · a 5,3 km al SE del centro · 154 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 6 Impasse du Tram 64190 Castetnau-Camblong (dirección más cercana, a 27 m) · a 4,7 km al E del centro · 118 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → Quartier Mousserolles 64190 Navarrenx (dirección más cercana, a 12 m) · a 4,8 km al E del centro · 113 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 5 Rue de la Fontaine Prat 64190 Navarrenx (dirección más cercana, a 26 m) · a 5,8 km al SE del centro · 128 m de altitud
Fuente Ver en el mapa → 20 Chemin de Bererenx 64190 Navarrenx (dirección más cercana, a 36 m) · a 6,0 km al SE del centro · 131 m de altitud
Fontaine de l'Or Ver en el mapa → a 3,8 km al S del centro · 143 m de altitud
Fontaine Saint-Jean Ver en el mapa → a 5,4 km al SO del centro · 101 m de altitud
Carribe (Fontaine) Ver en el mapa → 4 Place du Bourguet 64190 Sus (dirección más cercana, a 75 m) · a 6,0 km al SE del centro · 155 m de altitud

… y 3 más — verlos en el mapa →

Pozos en Araux

Entender: Pozos →

Pozos Ver en el mapa → 2 Place de l’Eglise 64190 Rivehaute (dirección más cercana, a 14 m) · a 4,8 km al O del centro · 92 m de altitud
Pozos Ver en el mapa → 24 Rue de la Fontaine 64190 Navarrenx (dirección más cercana, a 17 m) · a 5,3 km al E del centro · 125 m de altitud
Pozos Ver en el mapa → 10 Chemin Deus Tourouns 64190 Rivehaute (dirección más cercana, a 15 m) · a 4,2 km al O del centro · 125 m de altitud

Lavaderos en Araux

Entender: Lavaderos →

Lavadero Ver en el mapa → 8 Rue des Remparts 64190 Navarrenx (dirección más cercana, a 27 m) · a 5,3 km al E del centro · 124 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → Rue du Lavoir 64190 Rivehaute (dirección más cercana, a 39 m) · a 4,7 km al O del centro · 91 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → 1 Rue de Bernet 64190 Audaux (dirección más cercana, a 16 m) · a 3,1 km al NE del centro · 106 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → 10 Rue Caminaou 64190 Araujuzon (dirección más cercana, a 144 m) · a 2,4 km al N del centro · 97 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → 20 Chemin de Bererenx 64190 Navarrenx (dirección más cercana, a 36 m) · a 6,0 km al SE del centro · 131 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → 4 Rue Casaubieilh 64190 Méritein (dirección más cercana, a 158 m) · a 4,3 km al E del centro · 119 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → 6 rue du lavoir 64190 Ossenx (dirección más cercana, a 22 m) · a 3,7 km al N del centro · 115 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → Rue du Hameau 64190 Bastanès (dirección más cercana, a 55 m) · a 4,5 km al E del centro · 123 m de altitud
Lavadero Ver en el mapa → 3 Route de Gestas 64190 Montfort (dirección más cercana, a 31 m) · a 3,8 km al NO del centro · 101 m de altitud

Preguntas frecuentes

¿Dónde encontrar agua potable en Araux?

2 puntos de agua declarados potables están registrados en Araux y alrededores (fuentes, grifos públicos, puntos declarados potables por los contribuidores). Es una declaración, no un análisis: compruebe la señalización in situ.

¿Es buena el agua del grifo en Araux?

El último control sanitario oficial (02/03/2026) concluye: «Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés. Teneur en désinfectant (chlore) élevée.». Esta conclusión la emite la Agencia Regional de Salud, y solo ella. Fuente: Hub'Eau / Ministerio de Sanidad.

¿El agua es calcárea en Araux?

La dureza medida es de 13,8 °f: es un agua blanda. Por tanto, deja poca cal. En cambio, un agua blanda ataca más las tuberías antiguas. La dureza no es un parámetro sanitario: la normativa no le fija ningún umbral.

¿Por qué el agua de Araux huele a cloro?

El último control midió 0,58 mg/L de cloro libre. Es el residuo de desinfección que protege el agua a lo largo de la red, y lo que se huele en el grifo. Dejarla reposar unos minutos en una jarra basta para disiparlo.

¿Hay manantiales naturales alrededor de Araux?

33 manantiales naturales están registrados en los alrededores. Su agua no está sometida a ningún control sanitario: a diferencia de la red pública, nadie la analiza. La doctrina oficial es clara: toda agua que no proceda de la distribución pública se considera a priori no potable.

¿Están manando ahora los manantiales alrededor de Araux?

Les conditions sont défavorables : beaucoup de petites sources sont probablement à sec. Ha caído el 84 % de la lluvia normal de la estación en los últimos 14 días, y la recarga del invierno alcanzó el 125 % de lo normal: es el invierno el que llena los acuíferos.

¿Hay restricciones de agua en Araux actualmente?

Sí: la zona está en nivel crisis (VigiEau). Algunos usos del agua están restringidos por orden prefectoral.

¿Se puede beber del lavadero o del abrevadero de Araux?

No. Un lavadero es un pilón de agua estancada, antaño para la colada; un abrevadero está destinado al ganado y suele estar aguas abajo de pastos. Ninguno es un punto para beber. En cambio, señalan un recurso perenne cercano.

Alrededor de Araux

Todos los puntos de agua — Pyrénées-Atlantiques (64)