49 puntos de agua están registrados en La Capelle y alrededores: 33 manantiales, 6 fuentes, 2 pozos, 7 lavaderos, 1 charca o cisterna. Fuentes: OpenStreetMap, IGN (BD TOPO) y BRGM. Es sobre todo una tierra de manantiales: su agua no está sometida a ningún control sanitario, a diferencia de la red pública. El agua del grifo se controló allí el 11/06/2026 por la Agencia Regional de Salud. Encuéntrelos en el mapa interactivo del agua, con la potabilidad declarada, los informes de campo y la guía hasta el punto elegido.
Abrir el mapa en La CapelleLa suministra S.A.U.R. Centre Nord Picardie. Última toma de muestras del control sanitario: 11/06/2026.
Conclusión del control sanitario oficial (ARS)
« Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés. »
Dureza: 22,4 °f — agua medianamente dura. En la práctica, deja una cal moderada: basta con descalcificar el hervidor de vez en cuando. La normativa no fija a la dureza ni límite ni referencia de calidad: no es un parámetro sanitario, sino de confort.
Nitratos: 14,1 mg/L — frente a un límite reglamentario de 50 mg/L, es decir el 28 % del límite. Es bajo: el recurso está poco expuesto a la contaminación por nitrógeno.
Cloro libre: 0,2 mg/L. Es el residuo de desinfección que protege el agua a lo largo de toda la red; es lo que a veces se huele en el grifo. Dejar reposar el agua unos minutos en una jarra basta para que se disipe.
pH 7,8 · conductividad 620 µS/cm · calcio 81 mg/L · magnesio 5,3 mg/L — indicadores de la mineralización global del agua.
Bacteriología de la última muestra — Escherichia coli : 0 · Entérocoques : 0 · Bactéries coliformes : 0 (por 100 mL; el límite reglamentario es 0)
Estos son los resultados del control sanitario oficial de la red pública, publicados por el Ministerio de Sanidad a través de Hub'Eau. No dicen nada de los manantiales naturales de esta página, que nadie analiza.
Los nitratos están estables en diez años: 13,4 mg/L de media en 2016-2020, 12,9 mg/L en 2024-2026 (-4 %).
Aquí caen de media 795 mm de lluvia al año (normal 1991-2020). Los meses más lluviosos son diciembre, enero, noviembre.
Las condiciones son desfavorables: muchos manantiales pequeños están probablemente secos. No salga sin reserva de agua.
Estos elementos describen un contexto, no el estado de un manantial concreto: nadie mide el caudal de los manantiales silvestres. Los acumulados de lluvia proceden de un reanálisis climático en malla (ERA5, ~10-30 km), no de un pluviómetro del pueblo.
Entender: Charcas y cisternas →
No hay ningún punto declarado potable en La Capelle mismo. El mapa muestra los puntos de los alrededores, y el agua del grifo de la red pública la controla la Agencia Regional de Salud.
El último control sanitario oficial (11/06/2026) concluye: «Eau d'alimentation conforme aux exigences de qualité en vigueur pour l'ensemble des paramètres mesurés.». Esta conclusión la emite la Agencia Regional de Salud, y solo ella. Fuente: Hub'Eau / Ministerio de Sanidad.
La dureza medida es de 22,4 °f: es un agua medianamente dura. Por tanto, deja una cal moderada. La dureza no es un parámetro sanitario: la normativa no le fija ni límite ni referencia.
El último control midió 0,2 mg/L de cloro libre. Es el residuo de desinfección que protege el agua a lo largo de la red, y lo que se huele en el grifo. Dejarla reposar unos minutos en una jarra basta para disiparlo.
33 manantiales naturales están registrados en los alrededores. Su agua no está sometida a ningún control sanitario: a diferencia de la red pública, nadie la analiza. La doctrina oficial es clara: toda agua que no proceda de la distribución pública se considera a priori no potable.
Les conditions sont défavorables : beaucoup de petites sources sont probablement à sec. Ha caído el 92 % de la lluvia normal de la estación en los últimos 14 días, y la recarga del invierno alcanzó el 106 % de lo normal: es el invierno el que llena los acuíferos.
Sí: la zona está en nivel alerte_renforcee (VigiEau). Algunos usos del agua están restringidos por orden prefectoral.
No. Un lavadero es un pilón de agua estancada, antaño para la colada; un abrevadero está destinado al ganado y suele estar aguas abajo de pastos. Ninguno es un punto para beber. En cambio, señalan un recurso perenne cercano.
Manantiales y fuentes en Autreppes · Manantiales y fuentes en Bancigny · Manantiales y fuentes en Barzy-en-Thiérache · Manantiales y fuentes en Bergues-sur-Sambre · Manantiales y fuentes en Berlancourt · Manantiales y fuentes en Boué · Manantiales y fuentes en La Bouteille · Manantiales y fuentes en Braye-en-Thiérache · Manantiales y fuentes en Buironfosse · Manantiales y fuentes en Burelles · Manantiales y fuentes en Chevennes · Manantiales y fuentes en Clairfontaine · Manantiales y fuentes en Colonfay · Manantiales y fuentes en Dorengt · Manantiales y fuentes en Englancourt · Manantiales y fuentes en Erloy · Manantiales y fuentes en Esquéhéries · Manantiales y fuentes en Étréaupont
Todos los puntos de agua — Aisne (02)
Datos: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL) — colaborativos, potabilidad no garantizada, verifique in situ. Calidad del agua: Hub'Eau / Ministerio de Sanidad francés.
Explorar otros municipios: Manantiales y fuentes en Paris · Manantiales y fuentes en Lyon · Manantiales y fuentes en Marseille · Manantiales y fuentes en Toulouse · Manantiales y fuentes en Nice · Manantiales y fuentes en Nantes · Manantiales y fuentes en Strasbourg · Manantiales y fuentes en Montpellier · Manantiales y fuentes en Bordeaux · Manantiales y fuentes en Grenoble · Manantiales y fuentes en Annecy · Manantiales y fuentes en Chamonix-Mont-Blanc
Où Boire ? — el mapa de manantiales y puntos de agua
· Enciclopedia del agua
· Acerca de
· aviso legal
· privacidad